今天看到一则新闻：“中新社长春7月28日电　 （吴兆飞、金倩）吉林省防汛抗旱指挥部28日介绍，7月27日傍晚以来，吉林省局部地区遭特大暴雨，中南部和东部全线出现险情。省内饮马河、岔路河、温德河等多条河流发生大洪水。据水利部门测算，其中温德河为有水文记录以来最大洪水，口前水文站为1600年一遇洪水。”

又是“X年一遇”啊，这个关键词现在几乎成了每篇国内媒体对天灾报道的必用词。这次更是牛了，“1600年一遇”，遥想公元500年的中国正是南朝，祖冲之倒是在这年死的，估计他这样的大数学家也算不出下面这么多的“X年一遇”都被中国人在2010年赶上的概率有多少吧……随便搜索了一下网上的新闻报道，请大家“x年不遇”地来围观一下吧：

1.2010乌岽霜冻七十年一遇 高山春茶失收达八成 (2010/03/13 20:09)（新闻的时间，不是发生灾害的时间）

2.去秋今春以来，一场罕见的干旱席卷云南、贵州、四川等西南地区，且由于预报不及时、 重视不够、组织不力等原因，旱情仍在继续。截至3月17日15时统计，共有5000多万人受灾，饮水困难人口1600多万，因灾直接经济损失190多亿元。

对于这次旱灾，有的说是“30年一遇”，有的说是“50年一遇”，还有的说是“一百年一遇”……

3. 据人民网6月23日报道，今年6月13日以来发生的强降雨，造成江西、福建、浙江、湖南、广东、广西等南方10省区遭受严重洪涝灾害。11条主要河流同时发生洪水，近年少见。累计受灾人口达2914万人，因灾死亡199人、失踪123人，转移人口237.6万人，倒塌房屋19.5万间，直接经济损失约421亿元。

据广东省水文局统计，揭阳市惠来县的洪水，超过500年一遇；揭阳市惠来县和陆丰市坡洋镇的洪水，超过100年一遇。据湖南省水文局分析，沅陵县的暴雨频率达300年一遇。…………

4.2010.7.19广安遭遇200年一遇特大洪水！（又看见一个说是160年一遇的）

5.武汉区域气候中心报告称，21日至22日襄樊的特大暴雨为450年一遇。襄樊市防汛办发布的数据是:48小时最大降水量达308毫米，共造成105.28万人受灾。 （这个好像是5月还是六月的……）

6.24日16时许，一场50年一遇的强降雨横扫洛阳，洛阳大量房屋、道路被雨水淹没、冲垮，洛河、伊河、涧河等多条主干河流“告急”。

7.据新华社青海格尔木7月10日电（何伟 姜辰蓉 王博）据青海省水利部门监测显示，青海省已有多条河流发生超标准洪水，格尔木河流量出现超2000年一遇（其实我觉得他是想说两百……）洪水标准，达到789立方米每秒，湟水河干流最大洪峰流量达到450立方米每秒，接近百年一遇洪水标准。

8.图：四川广安遭160年一遇的洪水袭击  （2010年07月19日 17:34　）（新闻时间，too ……）

9.河南遭60年一遇洪水  23人死亡362万人受灾（2010-07-26 09:25）

10.中新社长春7月28日电　 （吴兆飞、金倩）吉林省防汛抗旱指挥部28日介绍，7月27日傍晚以来，吉林省局部地区遭特大暴雨，中南部和东部全线出现险情。省内饮马河、岔路河、温德河等多条河流发生大洪水。据水利部门测算，其中温德河为有水文记录以来最大洪水，口前水文站为1600年一遇洪水。（我很好奇他们怎么知道510年洪水的严重程度）

相关文章

• 『中国』中国新富扫货英伦房地产，中介恶补风水学(1)
• 『老外博客』ABC：我是不是美国人？（双语）(5)
• 『图说新闻』外交政策杂志：上海的另一面（双语）(9)
• 『BBC』英报看中国：“铁腕”能源/华裔地质学家被判刑(2)
• 『BBC』英报看中国：通用电气总裁/国媒软实力/中国黑工(0)
• 『BBC』英报看中国：华人黑帮填补意大利黑手党空白 (3)
• 『世界杯趣闻』郑大世北京吃烤肉 惊叹自己成名人了（转）(22)
• 『时代杂志』时代杂志评选十大中国山寨产品（图）(12)
• 『BBC』历史与真相 论一场从未真正落幕的战争（转）(25)
• 『联合早报』多国受访者认为“中国崛起不是好事”（转）(10)

Recent Comments

• JuliaD : @zz, 这有什么抬不起头的，都是看主子脸色吃饭，只不过他们的主子是钱，我们的主子是party而已
• zz : 很想知道，中国的这些新闻人在面对国外同行的时候，能抬得起头来吗？

---

加入小抄QQ:108870820；twitter;；sina;；renren (更多)

小抄荐书：

破玄:老子的密码(德经卷) / 罗永浩：我的奋斗/ 民主的细节 / 我们台湾这些年 / 常识

龙应台：目送 / 女人就是要有钱 / 不抱怨的世界 / 把时间当作朋友:运用心智获得解放

历史是个什么玩意儿2/ 吴思：潜规则-中国历史中的真实游戏 / 上司喂养手册(陆琪说职场)

Michae.Kang 写道 "经过8个月的开发，我们发布了SkyEye-1.3.1_rc1。尽管我们修改了很多代码也修复了一些bug，但是还有很多地方需要改进。这次发布，我们提供了二进制的rpm包和源码包同时下载。主要改进如下：

cuthead3000引领集体补钙 写道 "Jane E. Brody日前在《纽约时报》发表文章提及现代人——从新生儿到老人——都存在大量缺乏维生素D者。维生素D的缺乏增加了肠癌、乳腺癌和前列腺癌、高血压以及心血管疾病、骨关节炎、免疫系统异常的风险，可导致感染以及多发性硬化、一型糖尿病、类风湿关节炎等自身免疫失常问题。 通过皮肤吸收太阳的中波紫外线是人体获得维生素D的主要来源，现代人的生活方式则导致维生素D的吸收少于早期人类。在哈佛大学公共健康学院从事营养学研究的Edward Giovannucci表示作为一个物种，现在的我们接受日照比前人更少了，饮食中的维生素D源也很少。判断人体是否缺乏维生素D的最佳方法是测量血液中25羟基维生素D的水平（在肝脏中由维生素D转化而来，并在肾脏中转为 1,25二羟基维生素，或称维生素D荷尔蒙）。 最近的一项研究显示当血清中的25羟基维生素D水平达到或超过40毫微克/毫升时骨密度可以达到最大。Giovannucci认为在人类进化的大部分时间里，人体这一数值可能在50左右或更多，而现代社会中达到此水平的人则不多。波士顿大学的Michael Holick博士表示，美国白人平均血液维生素D水平为18到22毫微克/毫升，而黑人则只有13到15（肤色越深的人越难从阳光中获得维生素原D）。日照少美国东北部癌症发病陆高于美国南部，而深肤色美国人中的高血压、心脏病以及前列腺癌发病率高于白人。 日常饮食中主要的维生素D来源是大马哈鱼、鲭鱼、竹荚鱼、罐头金枪鱼，强化牛乳和婴儿配方奶粉，以及谷物、桔汁。Holick博士建议获取维生素D的方法是在夏天出去晒太阳，每周两到三次，每次5到10分钟，尽量少穿、除脸部外不要涂抹防晒油。这样可以获得整年需要的维生素D。通过日照获得维生素D的另一个好处是由于人体有自动中止机制，不会造成过量摄入。"

在Java 1.6.0_21中，Java的公司字段从“Sun Microsystems, Inc”改为了“Oracle.”，但这一改动却导致了始料未及的后果：因为有些应用程序是需要依靠公司字段识别虚拟机。集成开发工具Eclipse 3.3版后的版本，包括刚刚发布的Eclipse Helios，都由于这一改变而报OutOfMemoryError错误，因此而发生崩溃。Java是通过自动更新程序更新的。

东西网 写道 "一份新的专题论文《破坏性慈善-技术和社会部门的未来(PDF)》认为：互联网技术 正在改变慈善事业 ： “慈善是受激情和数据驱动的行业，而网络技术有潜力以我们从未想到的方式去释放这种激情。”网络化的数字技术改变慈善的表现在于：让“捐赠者和执行者”彼此能更容易相互发现、支持及协同工作，来共同处理社会问题。当然，也有不足，资源和能力的分配不均依然阻止了许多个人和机构从互联网中受益。 "

《连线》报道，美国中央情报局（CIA）和Google投资了一家通过实时跟踪当前事件去预测未来的公司Recorded Future。 Recorded Future通过实时搜索数以万计的网站、博客和Twitter帐号，发现人与人、组织、行动和事件背后的联系——无论是现在还是正在进行中。该公司在白皮书中声称，它的时间分析引擎”是寻找关于相同和相关事件、个体和事件之间“看不见的纽带”。该公司认为，现在发生的事件将能影响未来的发展趋势，通过分析现在，可以找到预测未来进展的曲线。Recorded Future记录网页所描述事件的人物、时间、地点和活动，分析不同事件发生的时间和地点（空间和时间分析），文档的语气（情感分析），然后应用某种人工智能算法去弄清事件角色之间的联系。

根据发表在预印本网站arXiv的一篇论文，印度孟加拉大学的研究人员报告他们可能发现了室温超导体的信号。 科学家报告，他们在锆钛酸铅基板上放置银和铝层，从中观察了到异常的室温电导率变化。银薄层样本的表面电阻也在313 K附近发生了急剧变化。结果暗示了一个超导界面层的存在....专业人士对此结果表示了高度怀疑。

东西网 写道 "夸张点儿说，就是 真爷们不微博 …… ComScore是弗吉尼亚州的一家专门进行网站数据统计的公司，他们一项名为“女性网民：女性如何塑造互联网”的研究发现，社交网站上用户间存在着性别差异。且“世界各地的女性都有一些固定的互联网使用习惯，比如重度使用社交网站。但也必须了解不同区域、国家和地方的性别差异是不一样的，因为文化差异的影响，正在塑造着不同的互联网使用习惯，选择接受网上不同的内容。” " ComScore的统计发现，在2010年5月，75.8%的女性使用了社交网站，人均时间为5.5小时；而男性是69.7%，人均时间为3.9小时。亚洲地区比较均衡：有54.9%的女性使用社交网站，男性是 50.7%。

发邮 件到xiaomi2020@gmail.com为你的朋友订阅墙外博客：《译者》。We Are Together.
使用GREADER到这里在墙内订阅《译者》：http://is.gd/dw0oY（用https打开）
译者文库总索引：http://zxc9.com/2z0001
《参 与译者的多种方式》：http://zxc9.com/Uo0001


原文：The democratic instinct in the 21st century


21世纪的民主本能

来源：《民主杂志》2010年7月刊
作者：苏西洛.班邦.尤多约诺 （Susilo Bambang Yudhoyono）
译者：@Ytblf
校对：@Freeman7777  

       苏西洛.班邦.尤多约诺 （Susilo Bambang Yudhoyono）于2009年再次当选印度尼西亚共和国（the Republic of Indonesia）总统。2010年4月12日，两年一度的世界民主运动大会（Assembly of the World Movement for Democracy）在印尼首都雅加达召开第六次会议。这篇文章摘自苏西洛总统在大会上的主题演讲。

我谨代表印度尼西亚政府和人 民，向远道而来的各位朋友致以热烈的欢迎。世界民主运动的成员来自五湖四海，这次聚会令人印象深刻。我对大家不懈地推进民主事业的努力表示衷心的赞扬。

我们相聚在一个充满挑战的时 代。一方面，我们见证了民主国家数量的显著增长，尤其是在二十世纪后半页，这是一个积极的发展趋势。经由不同路径，民主国家在世界各地如欧洲、亚洲、非洲 以及拉丁美洲涌现出来。这一波民主浪潮也于1997年席卷印度尼西亚，变革使我们受益匪浅。

结果，世界的政治图景发生了显 著变化，并且在战略性地缘政治、经济以及社会方面带来一系列深远影响。在亚洲，几十年前日本曾一度是该地区仅有的民主国家。但是今天，亚洲已是许多民主国 家的共同家园。然而，同时我们也看到并行不悖的另一种趋势：即民主国家的不幸——军事政变、政治动荡、宪政危机、两极分化、暴力冲突、向威权主义复辟以及 失败国家。

我确信，这些倒退充其量只是暂时现象。民主——正如我们印度尼西亚人在自身经历中所深刻体认的那 样——从来都不是轻而易举的、从来都不是一帆风顺的，也从来不是线性的。它常常是一个不断试错的痛苦过程，充满跌宕起伏。所以不要绝望。我相信，21世纪 的本能最终是民主的本能，并且21世纪的民主本能将不可避免地比20世纪的民主本能更为强大。

这是因为世界将更多而非更少地 被全球化的强大力量所席卷。全球化正带来更强的流动性——人、货物、服务、信息以及思想观念。国家、社区、家庭以及个人将更加频繁地相互接触。繁荣将持续 扩展，随之而来的是自我意识的觉醒。世界各地的中产阶级将持续壮大——这意味着，人类历史上将首次有超过半数的世界人口迈入中产阶级行列。在这一过程中， 随着力量及自信心的增长，中产阶级最终会在与其利益息息相关的决策方面寻求更大的透明度及问责制。没有一个政治体制能够忽视这种诉求。对这些体制说，要么 适应它以求生存，要么反对它走向灭亡。

      令人惊讶的快速转变

无论人们对捉摸不定的“民主” 一词如何界定，我都毫不怀疑未来属于那些积极拥护多元主义、拥护开放和自由的人们。我这样说是基于印度尼西亚的经验。在1970和1980年代，印尼经济 高速发展，人民满足于呆在专制体制的“舒适地带”，不计代价地追求稳定、发展和国家统一。

当时我们认为印尼人还没有做好 民主的准备——民主不适应印尼的文化和历史环境。广泛接受的观点是，民主会带来国家倒退而非进步。因此，我们的政治发展被迫走上一条异常狭窄而僵硬的道 路。威权主义的确定性被认为胜过民主的不确定性。

但令人惊奇的是，印尼人很快摒弃了这种看法，迅速转变了思维倾向。是的，在民主变革 的方式和速度上，我们经历过喧嚣式的自我反省和嘈杂激烈的公共争论。但自1999年首次举行具有变革意义的自由选举10年以来，民主在印尼已经不可阻挡， 并且成为人们的生活常态。印尼人民不仅自由而热烈地视民主为给定的事物、为自身的权利，而且日益将自己当做政治体制的主人。

这表明，印尼人内部具有一种根 深蒂固的民主冲动，这种内在动力需要适当时机被激发出来。同时还表明，个人和社区一旦品尝过民主实践和实际做出个人选择的滋味，他们就会紧抓不放，并且在 民主受到威胁时奋起保卫它。简言之，我们唤醒了我们的民主本能。

印度尼西亚的民主经验也以另一种方式得以呈现。几十年来，我们生活在这样一种思想和 政治环境中：暗示我们只能在民主和经济发展二者之间作出抉择。“二者不可兼得，非此即彼，”他们说。许多年来我们相信这种说辞——果真选择了经济发展，放 弃了民主。

我并不想对我的前任作出预判。但我可以告诉大家上述情形在印度尼西亚已经不复存在。今天，我们的 民主体制日益稳固，同时在G20国家中印尼的经济增速位列第三（仅次于中国和印度）。也就是说，我们不必被迫在民主和发展之间作出抉择——二者可以同时获 得！并且我们做到了二者兼顾！

联想到十多年前人们对印尼发出的世界末日般的预言，我们的民主经验就显得更加不同寻 常。在印尼刚刚踏上民主道路时，国内外充满质疑，认为我们会失败。当然了，有什么理由不失败呢？当时印尼完全乱套了：经济总量下降12%，种族暴力甚嚣尘 上，东帝汶（East Timor）分离出去，恐怖炸弹遍地开花，宪政危机连绵不断。在1998年到2001年期间，我们经历了四任总统：苏哈托（Suharto）、哈比比 （Habibie）、阿不都拉赫曼.瓦希德（Abdurrahman Wahid）以及梅加瓦蒂.苏加诺普翠（Megawati Sukarnoputri）。托马斯·

弗里德曼（Thomas Friedman）将印尼比作俄罗斯，称之为一个“混乱的国家——庞大臃肿而运转不灵，异常重要而失败不起”。许多人预言，东帝汶分离之后的印尼将会四分 五裂。一些人甚至言及我们将成为一个失败国家。

然而上述怀疑经证明是错误的。印尼的民主日益巩固，三次全国大选和平地如期举行，分 别是在1999年、2004年和2009年。秉持民主精神，我们和平地解决了亚齐争端，顺利地推进巴布亚省的政治和经济改革。我们将保护人权作为国家的头 等大事，大刀阔斧地推进分权改革。印尼没有倒退，而是在进步。（译注：1、亚齐争端：亚齐是位于印尼苏门答腊岛北端的一个地区。1949 年印尼脱离荷兰独立后，亚齐分离主义者认为亚齐有权决定是否加入印尼。经过近30年的流血冲突，2006年印尼国会通过《亚齐自治法》，赋予亚齐地方政府 更大自治权，结束分裂，实现了和平。相关资料见此。）

这里，宝贵的经验在起作用：无 论政治、经济和社会条件如何恶劣，无论社会变化如何急速、不可预测，民主国家都能顺利度过难关。这是一条上升的路。希望永在，我们不可轻言放弃。

值得牢记的是，印尼的民主完全 有可能轻易走上另一条发展路径——螺旋式下降，最终分崩离析。我个人认为有一只“看不见的手”在起作用，引导我们在历史的关键时刻作出正确选择。但同时我 也清楚，这并不仅仅是运气。民主得以运转需要的是信念、纪律、果断以及创造性的随机应变。

我们所汲取的一条关键性教训 是，民主必须与良好的治理相结合。在民主转型早期，这是最为困难的一件事情。我们都沉迷在对新拥有自由的陶醉之中，而这种沉迷时不时对政府治理带来损害。 在一些地区，民选领导人治下的管理不善和贪污腐败更加严重。很快，我们认识到民主并非一剂万能药。仅仅依靠选举并不能自动解决长久以来的贫困、腐败、分裂 以及失业问题。领导人如果长久沉溺于民粹主义话语而不能带来所欲求的发展成果，最终伤害的是选举他们上台的人民。

就印尼的民主转型而言，也只是 在民主与良治相结合的时候，我们才能够增进国家统一，解决矛盾冲突，促进经济发展，增强社会凝聚力。这就是为什么我认为本次大会就“民主如何更好地为人民 带来实惠”展开讨论异常重要的原因。怎样才能选举产生更优秀的领导人？如何保证更多的民主意味着更少的腐败？如何确保民主产生负责任的、积极回应的政府？

民主的魅力不仅仅在于选举权， 更在于为公民提供更佳发展机遇的愿景。当我们试图达到此目的时，我们应该始终牢记：良治既非民主本质，也非民主专有。非民主以及半民主国家同样可以发展出 良治。每一个——我指每一个——政治体制都必须去努力赢得实现良治的珍贵声誉，而不应将其视为理所当然。

坦率地说，印尼民主发展的一个 关键性挑战是如何将“金钱政治”降到最低限度，并最终将其抛弃。我明白，即便对许多西方和非西方历史悠久的民主国家来说，这都是个问题。大家都知道， 金钱往往与政治如影随形，其方式五花八门。但金钱政治会严重损害民主体制，因为它诱使民选领导人和政客为其主子服务，而置公共利益于不顾。它导致一种虚假 民主，这种所谓的“民主”悖逆公众信任，践踏民主理想。金钱政治越盛行，民众意愿越受忽视，民主受损越大。毫无疑问，对印尼民主体制来说，无论是短期、中 期还是长期，打击金钱政治都将是一个挑战。

印尼民主得以运转的原因之一在于我们从过去汲取了一条惨痛教训：那就是国家的未来必 须立基于制度和规则，而非领袖个人。当然，历史充斥着伟大的男性和女性。但依赖领袖个人力量的政治体制将益发难以维持。正像印尼所两次经历的那样：政治强 人下台后，整个制度也随之崩溃，因为制度仅仅是领导者的个人镜像。因此，我倾向于将政治强人定义为这样一群人：他们有能力发展出一套持久稳定的制度。

这就是为什么对印尼民主发展来 说建立持久性制度极端重要的原因所在。这也正是过去十年我们所做的工作。定期选举保证了政治问责制及权力的和平交接。总统办公室不再是曾经大权独揽的全权 执行机构。军队和警察不再干预政治。我们有一整套制衡机制。议会充满活力且完全独立，司法部门亦然。这些机构之间的宪政关系都有明确界定。法治在印尼至高 无上。

所有这些都至关重要，因为领导人可以频繁交替，整个体制却必须岿然不动，民主也必须持续向前。真 的，当2014年结束第二任任期之时（真主啊，我很乐意），我希望国家事务一切如常。那将是民主在进步的一种标志。

源自内部的变革

我们的民主得以确立的一大原因 在于它完全是内部生成的。民主不能从外部强加。非发自内部或者不能激发国内民主化能量的民主国家无法持久并终将经历政治退化。是的，印尼的民主始自 1997年亚洲金融危机所引发的政治危机，当时的金融危机源自国外。但是铲除贪污腐败、官商勾结以及裙带关系的意愿却完全源自国内。要求政治改革的呼声源 自国内。重建印尼的决心同样源自国内。这些因素并非外部强加，而是印尼人民的真实意愿。

当然了，我们一直保持心胸开 阔，四海宾朋使我们受益良多。然而，民主试验的利益攸关者最终还是我们自己。成功抑或失败都系于我们的作为或不作为。去年的一项调查显示，85%的印尼民 众认为国家正在向正确的方向行进，这个很能说明问题。也许他们不认同执政党或反对党，也许他们对政府的政策持批评态度——这是理所当然的，但他们打心底相 信民主体制在起作用，并且对此充满乐观。对印尼这样的新兴民主国家来说，这个非常令人鼓舞。这是民主走向成熟的标志，也意味着只要信任民众你就会无往而不 利。如果过去十年印尼所经历的三次大选教会我们些什么的话，那就是：选民远比大多数政治家所认为的要睿智得多。

政治家也许会诉诸选举舞弊，欺 骗愚弄公众，煽动仇恨情绪，诱惑选民走回头路，或者向选民承诺一切。然而选民最终会做出自己的判断，在投票站负责、审慎而理性地投出选票。令人难以置信的 是，这一幕正在普遍上演，而与选民的教育程度和经济条件无关。

因此，如果说印尼在最近的历史中作出了正确的选择，那也是因为决断权掌握在以极大审 慎行使该权力的善良民众手中。在过去的三次大选中，民众大量地参加投票。即便投票是非强制的，而且复杂的投票程序要求选民几个月内频繁去往投票站，但印尼 民众始终保持着非常高的投票率。选民们明白，在其选票与国家未来之间有着确定无疑的直接联系。这就是为什么“民主社会最令人痛心的挥霍是对民众授权的挥 霍，而最为珍贵的财产是公众信任”的原因。相信我，一旦失去这种信任，你将永远无法复得。

事实上，我将民主发展视为一个 扩大人民机会和向民众赋权的持续过程；一个促进性别平等、更多妇女得以参政的过程；一个持续关注边缘群体的过程；一个在国家的发展方向上寻求全国共识同时 避免多数暴政的过程。民主发展寻求建立这样一个民主社会：在那里每个公民都是利益攸关者。

对印尼这样极为多样化的国家来 说，民主发展绝非仅仅意味着促进多党民主，它还意味着建立一个保障人人享有宗教自由的多种族民主社会。伊斯兰教、民主制以及现代性可以共生共存，这一点我 们印尼人已向世人作了展示。穆斯林信徒对安拉的宗教义务、其作为一个多元社会公民所负有的公民义务以及他在现代社会取得成功的能力，三者之间没有任何冲 突，这方面印尼是个活生生的例子。在我们国家，伊斯兰政党是民主的最坚定支持者——他们有一万个理由这么做，这也是一个有力的佐证。

这种存在于印尼以及世界其他国 家的特有的温和、开放以及宽容是21世纪世界秩序的火种，这种秩序以文明之间的和谐相处为标志。令人悲伤的是人类运气不佳，没有一个世纪不充满文明与文化 的冲突竞争。但21世纪将会有所不同，其无须也不必成为一个文明冲突的世纪。21世纪可以具备这样一种鲜明特征：全球良知浮现、不同的文化与文明共同努力 以促进人类和平进步大业。

这就是我为什么对这次大会“跨文化团结”这一主题表示赞赏的原因。时机已经成熟，让 我们立足文化团结共同促进文明之间的交流融合，从而将21世纪打造成人类历史上最佳世纪。

相关阅读：

来自《民主杂志》的 更多译文

译者@Ytblf专辑

来源说明：本文原文来自文中标明的出版公司，译 文1.0版本来源译者团队。

收 录说明：本文已经收录到“译者文集”中，同时进入“民主杂志”、“译者@Ytblf”索引。

本文版权属于原出 版公司及作者所有。©译者遵守CC协议2.5您可以自由复制、发行、展览、表演、放映、广播 或通过信息网络传播，创作演绎本作品。惟须遵守下列条件：署名，非商业性使用，相同方式 共享。

发邮 件到xiaomi2020@gmail.com为你的朋友订阅墙外博客：《译者》。We Are Together.
使用GREADER到这里在墙内订阅《译者》：http://is.gd/dw0oY（用https打开）
译者文库总索引：http://zxc9.com/2z0001
《参 与译者的多种方式》：http://zxc9.com/Uo0001


原文：The democratic instinct in the 21st century


21世纪的民主本能

来源：《民主杂志》2010年7月刊
作者：苏西洛.班邦.尤多约诺 （Susilo Bambang Yudhoyono）
译者：@Ytblf
校对：@Freeman7777  

       苏西洛.班邦.尤多约诺 （Susilo Bambang Yudhoyono）于2009年再次当选印度尼西亚共和国（the Republic of Indonesia）总统。2010年4月12日，两年一度的世界民主运动大会（Assembly of the World Movement for Democracy）在印尼首都雅加达召开第六次会议。这篇文章摘自苏西洛总统在大会上的主题演讲。

我谨代表印度尼西亚政府和人 民，向远道而来的各位朋友致以热烈的欢迎。世界民主运动的成员来自五湖四海，这次聚会令人印象深刻。我对大家不懈地推进民主事业的努力表示衷心的赞扬。

我们相聚在一个充满挑战的时 代。一方面，我们见证了民主国家数量的显著增长，尤其是在二十世纪后半页，这是一个积极的发展趋势。经由不同路径，民主国家在世界各地如欧洲、亚洲、非洲 以及拉丁美洲涌现出来。这一波民主浪潮也于1997年席卷印度尼西亚，变革使我们受益匪浅。

结果，世界的政治图景发生了显 著变化，并且在战略性地缘政治、经济以及社会方面带来一系列深远影响。在亚洲，几十年前日本曾一度是该地区仅有的民主国家。但是今天，亚洲已是许多民主国 家的共同家园。然而，同时我们也看到并行不悖的另一种趋势：即民主国家的不幸——军事政变、政治动荡、宪政危机、两极分化、暴力冲突、向威权主义复辟以及 失败国家。

我确信，这些倒退充其量只是暂时现象。民主——正如我们印度尼西亚人在自身经历中所深刻体认的那 样——从来都不是轻而易举的、从来都不是一帆风顺的，也从来不是线性的。它常常是一个不断试错的痛苦过程，充满跌宕起伏。所以不要绝望。我相信，21世纪 的本能最终是民主的本能，并且21世纪的民主本能将不可避免地比20世纪的民主本能更为强大。

这是因为世界将更多而非更少地 被全球化的强大力量所席卷。全球化正带来更强的流动性——人、货物、服务、信息以及思想观念。国家、社区、家庭以及个人将更加频繁地相互接触。繁荣将持续 扩展，随之而来的是自我意识的觉醒。世界各地的中产阶级将持续壮大——这意味着，人类历史上将首次有超过半数的世界人口迈入中产阶级行列。在这一过程中， 随着力量及自信心的增长，中产阶级最终会在与其利益息息相关的决策方面寻求更大的透明度及问责制。没有一个政治体制能够忽视这种诉求。对这些体制说，要么 适应它以求生存，要么反对它走向灭亡。

      令人惊讶的快速转变

无论人们对捉摸不定的“民主” 一词如何界定，我都毫不怀疑未来属于那些积极拥护多元主义、拥护开放和自由的人们。我这样说是基于印度尼西亚的经验。在1970和1980年代，印尼经济 高速发展，人民满足于呆在专制体制的“舒适地带”，不计代价地追求稳定、发展和国家统一。

当时我们认为印尼人还没有做好 民主的准备——民主不适应印尼的文化和历史环境。广泛接受的观点是，民主会带来国家倒退而非进步。因此，我们的政治发展被迫走上一条异常狭窄而僵硬的道 路。威权主义的确定性被认为胜过民主的不确定性。

但令人惊奇的是，印尼人很快摒弃了这种看法，迅速转变了思维倾向。是的，在民主变革 的方式和速度上，我们经历过喧嚣式的自我反省和嘈杂激烈的公共争论。但自1999年首次举行具有变革意义的自由选举10年以来，民主在印尼已经不可阻挡， 并且成为人们的生活常态。印尼人民不仅自由而热烈地视民主为给定的事物、为自身的权利，而且日益将自己当做政治体制的主人。

这表明，印尼人内部具有一种根 深蒂固的民主冲动，这种内在动力需要适当时机被激发出来。同时还表明，个人和社区一旦品尝过民主实践和实际做出个人选择的滋味，他们就会紧抓不放，并且在 民主受到威胁时奋起保卫它。简言之，我们唤醒了我们的民主本能。

印度尼西亚的民主经验也以另一种方式得以呈现。几十年来，我们生活在这样一种思想和 政治环境中：暗示我们只能在民主和经济发展二者之间作出抉择。“二者不可兼得，非此即彼，”他们说。许多年来我们相信这种说辞——果真选择了经济发展，放 弃了民主。

我并不想对我的前任作出预判。但我可以告诉大家上述情形在印度尼西亚已经不复存在。今天，我们的 民主体制日益稳固，同时在G20国家中印尼的经济增速位列第三（仅次于中国和印度）。也就是说，我们不必被迫在民主和发展之间作出抉择——二者可以同时获 得！并且我们做到了二者兼顾！

联想到十多年前人们对印尼发出的世界末日般的预言，我们的民主经验就显得更加不同寻 常。在印尼刚刚踏上民主道路时，国内外充满质疑，认为我们会失败。当然了，有什么理由不失败呢？当时印尼完全乱套了：经济总量下降12%，种族暴力甚嚣尘 上，东帝汶（East Timor）分离出去，恐怖炸弹遍地开花，宪政危机连绵不断。在1998年到2001年期间，我们经历了四任总统：苏哈托（Suharto）、哈比比 （Habibie）、阿不都拉赫曼.瓦希德（Abdurrahman Wahid）以及梅加瓦蒂.苏加诺普翠（Megawati Sukarnoputri）。托马斯·

弗里德曼（Thomas Friedman）将印尼比作俄罗斯，称之为一个“混乱的国家——庞大臃肿而运转不灵，异常重要而失败不起”。许多人预言，东帝汶分离之后的印尼将会四分 五裂。一些人甚至言及我们将成为一个失败国家。

然而上述怀疑经证明是错误的。印尼的民主日益巩固，三次全国大选和平地如期举行，分 别是在1999年、2004年和2009年。秉持民主精神，我们和平地解决了亚齐争端，顺利地推进巴布亚省的政治和经济改革。我们将保护人权作为国家的头 等大事，大刀阔斧地推进分权改革。印尼没有倒退，而是在进步。（译注：1、亚齐争端：亚齐是位于印尼苏门答腊岛北端的一个地区。1949 年印尼脱离荷兰独立后，亚齐分离主义者认为亚齐有权决定是否加入印尼。经过近30年的流血冲突，2006年印尼国会通过《亚齐自治法》，赋予亚齐地方政府 更大自治权，结束分裂，实现了和平。相关资料见此。）

这里，宝贵的经验在起作用：无 论政治、经济和社会条件如何恶劣，无论社会变化如何急速、不可预测，民主国家都能顺利度过难关。这是一条上升的路。希望永在，我们不可轻言放弃。

值得牢记的是，印尼的民主完全 有可能轻易走上另一条发展路径——螺旋式下降，最终分崩离析。我个人认为有一只“看不见的手”在起作用，引导我们在历史的关键时刻作出正确选择。但同时我 也清楚，这并不仅仅是运气。民主得以运转需要的是信念、纪律、果断以及创造性的随机应变。

我们所汲取的一条关键性教训 是，民主必须与良好的治理相结合。在民主转型早期，这是最为困难的一件事情。我们都沉迷在对新拥有自由的陶醉之中，而这种沉迷时不时对政府治理带来损害。 在一些地区，民选领导人治下的管理不善和贪污腐败更加严重。很快，我们认识到民主并非一剂万能药。仅仅依靠选举并不能自动解决长久以来的贫困、腐败、分裂 以及失业问题。领导人如果长久沉溺于民粹主义话语而不能带来所欲求的发展成果，最终伤害的是选举他们上台的人民。

就印尼的民主转型而言，也只是 在民主与良治相结合的时候，我们才能够增进国家统一，解决矛盾冲突，促进经济发展，增强社会凝聚力。这就是为什么我认为本次大会就“民主如何更好地为人民 带来实惠”展开讨论异常重要的原因。怎样才能选举产生更优秀的领导人？如何保证更多的民主意味着更少的腐败？如何确保民主产生负责任的、积极回应的政府？

民主的魅力不仅仅在于选举权， 更在于为公民提供更佳发展机遇的愿景。当我们试图达到此目的时，我们应该始终牢记：良治既非民主本质，也非民主专有。非民主以及半民主国家同样可以发展出 良治。每一个——我指每一个——政治体制都必须去努力赢得实现良治的珍贵声誉，而不应将其视为理所当然。

坦率地说，印尼民主发展的一个 关键性挑战是如何将“金钱政治”降到最低限度，并最终将其抛弃。我明白，即便对许多西方和非西方历史悠久的民主国家来说，这都是个问题。大家都知道， 金钱往往与政治如影随形，其方式五花八门。但金钱政治会严重损害民主体制，因为它诱使民选领导人和政客为其主子服务，而置公共利益于不顾。它导致一种虚假 民主，这种所谓的“民主”悖逆公众信任，践踏民主理想。金钱政治越盛行，民众意愿越受忽视，民主受损越大。毫无疑问，对印尼民主体制来说，无论是短期、中 期还是长期，打击金钱政治都将是一个挑战。

印尼民主得以运转的原因之一在于我们从过去汲取了一条惨痛教训：那就是国家的未来必 须立基于制度和规则，而非领袖个人。当然，历史充斥着伟大的男性和女性。但依赖领袖个人力量的政治体制将益发难以维持。正像印尼所两次经历的那样：政治强 人下台后，整个制度也随之崩溃，因为制度仅仅是领导者的个人镜像。因此，我倾向于将政治强人定义为这样一群人：他们有能力发展出一套持久稳定的制度。

这就是为什么对印尼民主发展来 说建立持久性制度极端重要的原因所在。这也正是过去十年我们所做的工作。定期选举保证了政治问责制及权力的和平交接。总统办公室不再是曾经大权独揽的全权 执行机构。军队和警察不再干预政治。我们有一整套制衡机制。议会充满活力且完全独立，司法部门亦然。这些机构之间的宪政关系都有明确界定。法治在印尼至高 无上。

所有这些都至关重要，因为领导人可以频繁交替，整个体制却必须岿然不动，民主也必须持续向前。真 的，当2014年结束第二任任期之时（真主啊，我很乐意），我希望国家事务一切如常。那将是民主在进步的一种标志。

源自内部的变革

我们的民主得以确立的一大原因 在于它完全是内部生成的。民主不能从外部强加。非发自内部或者不能激发国内民主化能量的民主国家无法持久并终将经历政治退化。是的，印尼的民主始自 1997年亚洲金融危机所引发的政治危机，当时的金融危机源自国外。但是铲除贪污腐败、官商勾结以及裙带关系的意愿却完全源自国内。要求政治改革的呼声源 自国内。重建印尼的决心同样源自国内。这些因素并非外部强加，而是印尼人民的真实意愿。

当然了，我们一直保持心胸开 阔，四海宾朋使我们受益良多。然而，民主试验的利益攸关者最终还是我们自己。成功抑或失败都系于我们的作为或不作为。去年的一项调查显示，85%的印尼民 众认为国家正在向正确的方向行进，这个很能说明问题。也许他们不认同执政党或反对党，也许他们对政府的政策持批评态度——这是理所当然的，但他们打心底相 信民主体制在起作用，并且对此充满乐观。对印尼这样的新兴民主国家来说，这个非常令人鼓舞。这是民主走向成熟的标志，也意味着只要信任民众你就会无往而不 利。如果过去十年印尼所经历的三次大选教会我们些什么的话，那就是：选民远比大多数政治家所认为的要睿智得多。

政治家也许会诉诸选举舞弊，欺 骗愚弄公众，煽动仇恨情绪，诱惑选民走回头路，或者向选民承诺一切。然而选民最终会做出自己的判断，在投票站负责、审慎而理性地投出选票。令人难以置信的 是，这一幕正在普遍上演，而与选民的教育程度和经济条件无关。

因此，如果说印尼在最近的历史中作出了正确的选择，那也是因为决断权掌握在以极大审 慎行使该权力的善良民众手中。在过去的三次大选中，民众大量地参加投票。即便投票是非强制的，而且复杂的投票程序要求选民几个月内频繁去往投票站，但印尼 民众始终保持着非常高的投票率。选民们明白，在其选票与国家未来之间有着确定无疑的直接联系。这就是为什么“民主社会最令人痛心的挥霍是对民众授权的挥 霍，而最为珍贵的财产是公众信任”的原因。相信我，一旦失去这种信任，你将永远无法复得。

事实上，我将民主发展视为一个 扩大人民机会和向民众赋权的持续过程；一个促进性别平等、更多妇女得以参政的过程；一个持续关注边缘群体的过程；一个在国家的发展方向上寻求全国共识同时 避免多数暴政的过程。民主发展寻求建立这样一个民主社会：在那里每个公民都是利益攸关者。

对印尼这样极为多样化的国家来 说，民主发展绝非仅仅意味着促进多党民主，它还意味着建立一个保障人人享有宗教自由的多种族民主社会。伊斯兰教、民主制以及现代性可以共生共存，这一点我 们印尼人已向世人作了展示。穆斯林信徒对安拉的宗教义务、其作为一个多元社会公民所负有的公民义务以及他在现代社会取得成功的能力，三者之间没有任何冲 突，这方面印尼是个活生生的例子。在我们国家，伊斯兰政党是民主的最坚定支持者——他们有一万个理由这么做，这也是一个有力的佐证。

这种存在于印尼以及世界其他国 家的特有的温和、开放以及宽容是21世纪世界秩序的火种，这种秩序以文明之间的和谐相处为标志。令人悲伤的是人类运气不佳，没有一个世纪不充满文明与文化 的冲突竞争。但21世纪将会有所不同，其无须也不必成为一个文明冲突的世纪。21世纪可以具备这样一种鲜明特征：全球良知浮现、不同的文化与文明共同努力 以促进人类和平进步大业。

这就是我为什么对这次大会“跨文化团结”这一主题表示赞赏的原因。时机已经成熟，让 我们立足文化团结共同促进文明之间的交流融合，从而将21世纪打造成人类历史上最佳世纪。

相关阅读：

来自《民主杂志》的 更多译文

译者@Ytblf专辑

来源说明：本文原文来自文中标明的出版公司，译 文1.0版本来源译者团队。

收 录说明：本文已经收录到“译者文集”中，同时进入“民主杂志”、“译者@Ytblf”索引。

本文版权属于原出 版公司及作者所有。©译者遵守CC协议2.5您可以自由复制、发行、展览、表演、放映、广播 或通过信息网络传播，创作演绎本作品。惟须遵守下列条件：署名，非商业性使用，相同方式 共享。

《MIT技术评论》报道（中文版），微软开发的新工具允许用户在虚拟大街上自由散步。 Google Street View和Bing Streetside等服务只提供了有限角度的全景图，浏览者无法自如的从一个场景走到另一个场景。现在微软研究人员改进了Bing的Streetside，提出了Street Slide(视频)。该工具可以捕捉沿着路两旁的全貌，然后把众多的全貌图融合成一个连续的画面。你可以从远处观看这些街景，或者沿道路“平稳滚动”。研究人员将在SIGGRAPH 2010上演示他们的成果。通过 “Street Slide”全景图，你可以沿着街道旁的门面“行走”，来找你感兴趣的地方，你也可以在任何时间把镜头由近及远拉到清晰的全景图上。

充满元特性的joke 写道 "《ACM通讯》于八月号刊载了明尼苏达大学巴比奇所拥有的一份Edsger W. Dijkstra访谈缩略版( 访谈完全版下载地址(PDF))，以纪念Dijkstra逝世8周年。访谈进行于2001年8月，地点是Dijkstra在德州奥斯丁的家中。访谈中Dijkstra谈到他的编程生涯开始于1951年21岁时被父亲送去英国剑桥参加一个编程课程，那是他第一次独立出远门到英语国家，52年阿姆斯特丹数学中心计算分部给了Dijkstra一个工作机会，于是Dijkstra开始了头几年没有计算机（尚在建造）的编程工作。到了1955年，Dijkstra放弃了研究理论物理的计划，专心研究编程，因为觉得更具挑战性。 当时ARRA很不可靠，唯一能可靠地演示的只有随机数生成。在有了ARMAC后，Dijkstra决定设计一个给非数学家看的新的演示：找出64个荷兰城市中某两个的最短路径。算法设计在1956年一次和未婚妻喝咖啡的20分钟中完成，Dijkstra表示因为当时没有纸笔，所以避免了所有可以避免的复杂。算法最初于1959年发表于德国《Numerische Mathematik（数值分析）》杂志，1960年在一本德语的讨论管理科学的书中，该算法被称为“Dijkstra过程”，这是第一个以他名字命名的玩意儿。一次Dijkstra的眼科医生突然问他是不是设计了GPS用的算法——据说是因为该医生看了2000年11月号的《科学美国人》。 在谈到当年美国和欧洲计算机界不同时，Dijkstra提到的例子是IBM为了给360设计软件，特地制造了一到两台有监视器的计算机，这样方便了重现程序的错误，这是当时的欧洲在金钱上无法承受的。当然，Dijkstra没忘记提到，OS/360还是没搞好。"

stranger ( @wmrofficial ) 写道 "澳洲工党领袖昨天向大众发布了一条让所有澳洲年轻人兴奋的消息，那就是从8月9日到12日这3天，新一轮大选的前夕，全澳将首先举行一个属于年轻人的大选。所有15到17岁的澳洲公民（当然了这意味着其中99％将是学生）将用这个机会为自己最喜欢的政党投票。所有的规则和成人的正式选举一模一样，唯一区别是：选举结果是无效的。但为什么还要这样做呢？ 民主选举的民主国家的头等大事。正是因为事件的重要性所以小孩子从来都是被忽略的，因为他们太容易被大人影响，他们不懂自己要什么权利，更容易被忽悠被欺骗，因此在政治舞台上未成年的中学生是没有说话权的。于是导致很多年轻人不闻不问政治，不去掺合大人们的事情..于是工党...做出了一个决定：让全国的青少年举行一个非正式大选，目的就是要让这群孩子拥有自己的话语权、加入到政治来。这个庞大的项目将在网上实施，Google当仁不让接下了这个项目。"

安全研究员Barnaby Jack在拉斯维加斯的Black Hat安全会议上演示了如何破解ATM。 Jack把两台ATM搬到讲台上，亲自示范如何破解ATM，按了一个按钮后，让ATM吐出一堆钞票。他说：“有些设备从外表上看来固若金汤，但我希望改变民众对这些设备的看法。”Jack表示，他上网买的这两台独立式ATM分别由Tranax Technologies和Triton制造，花了多年的时间研究ATM的代码，期间找出了安全漏洞和程序设计上的错误，因此让他能完全取得访问这些机器的捷径，并且学得破解技巧，可打开同厂牌、别款ATM内建的保险箱。两家公司现已修复了安全漏洞。Jack没有发表破解软件。

日本东芝公司正式宣布了“超级充电锂电池”SCiB。 SCiB电池的规格包括：超过6000次充电/深放电周期，电池电量损失很小；在5分钟内可安全快速充电至90%；最低工作温度能达到零下30℃；增强了过热或短路保护。目前电池产品的重量在1公斤以上，因此主要应用于电动自行车、电动摩托车、电动汽车、UPS等等。

nsdy 写道 "Nginx0.8.47修复很多bug。建议升级。Nginx(“engine x”) 是一个高性能的 HTTP 和 反向代理 服务器，也是一个 IMAP/POP3/SMTP 代理服务器 。源代码以类BSD许可证的形式发布。自Nginx 发布四年来，Nginx 已经因为它的稳定性、丰富的功能集、 示例配置文件和低系统资源的消耗而闻名了。" 根据W3techs的统计：Nginx是目前第三流行的Web Server，占5.1%；Apache遥遥领先占70.2%，Microsoft-IIS占20.5%，LiteSpeed占0.9%，Google Servers为0.6%，Tomcat为0.6%，Lighttpd为0.6%，IBM Servers为0.4%，Yahoo Traffic Server为0.2%，Sun Servers为0.2%。

原帖地址：http://gamrfeed.vgchartz.com/story/81021/starcraft-ii-hits-800000-pre-orders-in-the-americas/

星际2全美预定量达80万

StarCraft II Hits 800,000 Pre-Orders in the Americas

还有1天就发布的星际争霸2。VGChartz 零售预售预测显示：星际2到本周预售量已经达到80万。原版星际争霸发布于1998年，并创造了1千一百万的销量，星际争霸2无疑是史上最受期待的pc游戏之一，VGChartz还预测星际2的实体店销售第一周应该会超过100万套。

27th的全球发布的星际争霸2同时也通过battle.net发布了电子下载版本,VGChartz预计世界范围第一周销量将会在3百万左右，其中很大一部分由星际原版500万销量的韩国产生。预计到2010年底世界总销量将达到1千万到1千2百万数量级（包括零售和电子下载版）。

（我也已经订购了豪华版星际争霸，应该在路上了，激动）

With just one day to go until release, VGChartz retail pre-order estimates have placed Starcraft II at nearly 800,000 units this week. The sequel to the 11-million-selling original released back in 1998, StarCraft II is easily one of the most eagerly-awaited PC releases of all time and VGChartz estimates that physical retail sales in the Americas alone in week one should be more than one million units.

With a worldwide release on the 27th and the game also available for digital download via Blizzard’s Battle.net, VGChartz expects total worldwide week one sales to be around three million units – a significant amount expected to come from South Korea where the original game sold over 5 million units. Current VGChartz estimates place total games sales at 10-12 million units by the end of 2010 worldwide (including retail and digital sales).

相关文章

• 『视频』当街霸遇上铁拳（水墨画版）(3)
• 『趣物』游戏人的勋章（4p）(2)
• 『趣图』何谓杯具……(10)
• 『视频』杯具啊，救到公主之后原来是这样……(7)
• 『IT』谷歌携手任天堂，推出热门搜索游戏(3)
• 『视频』要是真的“真实”，游戏将会怎样（中文字幕）(4)
• 『新知』两成女性曾因游戏分手，“使命召唤”最坏事(6)
• 『英国』银行家成过街老鼠，'暴锤'游戏受欢迎(1)
• 『图说』真人街霸（13P）(6)
• 『视频』玛丽大叔这次是真超级了，都神了！(4)

Recent Comments

---

加入小抄QQ:108870820；twitter;；sina;；renren (更多)

小抄荐书：

破玄:老子的密码(德经卷) / 罗永浩：我的奋斗/ 民主的细节 / 我们台湾这些年 / 常识

龙应台：目送 / 女人就是要有钱 / 不抱怨的世界 / 把时间当作朋友:运用心智获得解放

历史是个什么玩意儿2/ 吴思：潜规则-中国历史中的真实游戏 / 上司喂养手册(陆琪说职场)

每个人都有自己偏爱的颜色，偷车贼也不例外。如果你担心汽车被偷，请把车体颜色涂成粉红色。因为没有偷车贼去偷粉红色车。 偷车贼多是专业人士，他们偷车是为了卖钱，所以必须了解人们对车型号和外观颜色的喜好。2010年，20%的车主购买了白色车，17%的车主买的是黑色和银色车，13%是蓝色。荷兰的一项研究调查了偷车贼偏好的颜色：从2004年到2008年，被偷车最常见的颜色是黑色，其次是灰色/银色。他们跟踪了109辆粉红色车，没有一辆被偷掉。研究人员说，如果不是太讨厌——或者喜欢——一种另类颜色的车，那么购买此类车的防盗效果可能和购买昂贵的汽车安全设备一样好。

一场灾难就这样又一次降临在了天朝P民身上，最近连连发生的人祸几乎有盖过天灾的势头，也难怪微博上流行着一句话：中国有风险，投胎需谨慎。而一再被模糊化的死亡数字再一次显示了天朝的神威。原本可以避免的悲剧，在天朝总是无一例外的发生。在人民利益和金钱利益之间，有关部门总是毫不犹豫的选择的后者。不知道在如今经济高速发展的天朝究竟觉得要付出多少代价才是底线呢？！

当地的居民说当爆炸发生时，他们还以为地震来了。现在，他们有理由相信是由于天然气泄漏。

爆炸严重摧毁了工厂方圆100米以内的汽车和建筑物，并使得整个区域被黑烟笼罩着。

这是一辆刚好在爆炸时经过工厂的大巴，上面的许多乘客受伤了。

许多受伤的人们被送往了附近的医院，这是一名医院的工作人员说医院的血库告急了。

工厂事故如今在中国非常的普遍，而这一般归咎于不够安全的生产程序和监督上的缺失。（图片来源：BBC）

相关文章

• 『BBC』英报看中国：“小皇帝一代”发声了/中国外汇储备(5)
• 『BBC』英报看中国：“铁腕”能源/华裔地质学家被判刑(2)
• 『BBC』英报看中国：通用电气总裁/国媒软实力/中国黑工(0)
• 『BBC』英报看中国：华人黑帮填补意大利黑手党空白 (3)
• 『BBC』历史与真相 论一场从未真正落幕的战争（转）(25)
• 『BBC』本周英报看中国：中国清洁能源/校园血案/为朝鲜队加油(10)
• 『新知』助牛顿发现重力的苹果树要进太空了(1)
• 『每日小抄』央视网站被黑|BBC主持人被控谋杀(2)
• 『英国』节目中坦言协助爱人安乐死，BBC主持人被捕(8)
• 『视频』温哥华冬奥宣传片 BBC PK CCTV(4)

Recent Comments

• JuliaD : @learning, “与此同时”的意思，不是“但是”。这段说明的重点也不是打电话的人，只是说伤者很...
• JuliaD : @vx13, BBC的说法也是这样的，既然没有第一手资料，总不能让他们说“我们怀疑没有人活下来”，这...
• JuliaD : @胖鹌鹑, 这你肯定不用担心……我们什么都没有，就是人多……
• JuliaD : @冷雨梦魂, 昨天群里还聊呢，说现在中国，真相这种东西是濒危物种。国媒有第一手资料，可惜瞎报的太多，...
• 冷雨梦魂 : 额…… 老话，官方说法可以当镜子…… 反着看就行了……

---

加入小抄QQ:108870820；twitter;；sina;；renren (更多)

小抄荐书：

破玄:老子的密码(德经卷) / 罗永浩：我的奋斗/ 民主的细节 / 我们台湾这些年 / 常识

龙应台：目送 / 女人就是要有钱 / 不抱怨的世界 / 把时间当作朋友:运用心智获得解放

历史是个什么玩意儿2/ 吴思：潜规则-中国历史中的真实游戏 / 上司喂养手册(陆琪说职场)

根据对精神疾病的新定义，这个世界上也许没有“正常”人，人人都有某种程度的精神问题。 一本在美国与其他国家中最常使用来诊断精神疾病的指导手册《精神疾病诊断和统计手册》可能在新的版本中将小孩子乱发脾气、暴饮暴食等归入精神疾病范畴。这意味着不久可能就没有人会被归为正常人。新版手册目前正在进行修订，计划于2013年出版发行。在新版手册中，精神疾病可能不再被认为那麽严重，新标准下可能几乎每人都有一定程度的精神健康问题。新版手册将“轻度焦虑性抑郁”、“精神病风险症候群”以及“情绪失调”等均被纳入精神疾病范畴，并且以前被认为非常健康的人未来可能也会被告知有病。

东西网 写道 " 亚马逊上线了一个新功能，可以将 个人账户与Facebook 档案连接，这样你登入的时候就可以通过你和朋友的喜好来为你推荐商品。还可以看得见你的朋友在亚马逊上购买了什么以及点评等活动。这项技术最早是在四月的F8大会上提出的。 基于Facebook开放了API。当然，有些恶趣味或者别的原因不愿意让朋友知道的，你可以做隐私设置。 Facebook刚刚推出了Facebook Questions问答服务测试版。

中国有4.2亿网民，宽带用户也接近上亿。研究机构Telegeography公布的最新宽带ISP排名显示：中国两大国有垄断企业的宽带用户占到了全球的20%。 中国电信是世界最大的ISP，它的宽带订户高达5500万，而中国联通的宽带用户超过了4000万，之后是日本NTT的1700万。中国两大ISP去年每家都增加了900万用户——相当于Verizon全部的宽带用户基数。

论坛: 『时~事』
发帖时间: 2010-07-29 10:56
最后回复人: yoyo
江苏省委宣传部新闻处工作人员称她没有看到过“直播门”的视频，也没有看过截图，表示“不知道是哪位官员”，也“不了解”事件情况。在采访过程中，这名工作人员的手机响起，记者清楚地听到她向电话那头说明：“记者在问徐光辉的事情……在百度贴图吧是吧？好的。

在南京化工厂爆炸事件引起全国关注的同时，昨日中午江苏电视台城市频道直播该事故的一段现场连线视频也在网上炒得鼎沸。连线记者在介绍抢救进展时，被一名官员堵住镜头，逼问“哪个让你直播的？”在官员的阻止下，连线记者无奈中断了直播。

　　这段被网友称为“直播门”、仅一分钟长的报道视频一传到网上就受到热捧，最初上传的视频被删除后，不断有新的网站上传和转载，网友纷纷猜测质问连线记者的官员是谁。南方都市报记者从多渠道核实，他是江苏省委办公厅副主任徐光辉。

　　怪现象：电视台记者直播遭官员打断

　　江苏电视台城市频道于28日中午12点15分直播爆炸现场情况时，连线记者正在介绍江苏省委书记梁保华现场指挥抢救工作的情况，一名官员走上前来质问记者：“你是哪里的？”确认记者来自江苏电视台之后，他再次质问：“哪个让你直播的？”记者回复官员说：“新华社记者在那边，要不您去找他？”该官员打断了记者，继续追问：“你把电话给我，哪个让你直播的？”记者无奈中断了直播信号。画面切换前，官员追问的画外音还在继续：“你留个电话给我……”

　　字幕上注明，连线记者是王吉强。据了解，他是江苏卫视《零距离》节目的制片人。

　　南都记者昨日数次拨打王吉强的电话，或无人接听，或电话占线。南都记者联系到当时就在现场的另一名知情人士，他告诉记者，“直播门”的另一主角，当时质问王吉强的官员是今年2月刚刚上任的中共江苏省委办公厅副主任徐光辉。还有一名当地媒体记者看到视频后，非常肯定地告诉南都记者，那位官员就是徐光辉。

　　知情人士称，当时江苏电视台城市频道和新华社、中央电视台的一线记者同时处于事故发生的最核心地带，央视、新华社和中央人民广播电台的直播时间都比城市频道要早，徐光辉没管中央级媒体，看到江苏卫视的台标后，马上进行阻止。“他们是地方卫视，又冲在最前面，所以比较倒霉。”

　　知情人透露，最早进行现场直播的地方媒体———南京电视台生活频道已经受到了上级严厉批评，他们在上午10点40分左右连线现场作了直播报道，由于“命好”，没有被领导发现，因而全部播出。

　　江苏卫视城市频道也在播发“直播门”报道之后受到了批评，知情人说：“打断电视台直播的官员至今尚未道歉，而被打断直播的电视节目却面临着停播的危险。”

　　江苏省委宣传部工作人员：“记者在问徐光辉的事情”

　　昨天下午5点，南京市委宣传部新闻处一名工作人员接受南都记者电话采访时称，没有看到相关视频，只是在论坛里看到了贴图，对于质问记者的官员，工作人员表示“不认识”，“反正不是宣传部的人”，对官员制止记者进行现场直播的行为，工作人员只说了一句“重大突发事件都有报道要求”。

　　接到记者电话的江苏省委宣传部新闻处工作人员称她没有看到过“直播门”的视频，也没有看过截图，但是听说了“直播门”的相关情况。她表示“不知道是哪位官员”，也“不了解”事件情况。

　　在采访过程中，这名工作人员的手机响起，她在一旁接电话的时候，记者清楚地听到她向电话那头说明：“记者在问徐光辉的事情……在百度贴图吧是吧？好的。”

　　南都记者 谭人玮 实习生杨艺蓓

　　“直播门”视频文字

　　几名官员围上来一人咄咄逼问

　　（江苏城市频道主持人连线至记者王吉强）

　　王吉强：现在我们看到梁保华书记也到了现场，对现场的抢救工作进行指导，刚才我们听到梁保华同志在现场指挥的时候提到，要不惜一切代价来抢救。

　　（几位官员围上来，一名官员上前一步堵住了镜头）

　　镜头前官员：这个是哪里的？你这是哪里的？

　　王吉强：对不起，我们在直播，不好意思。

　　镜头前官员：你是哪里的？

　　王吉强：我们是省台的。

　　镜头前官员：你是江苏卫视的？

　　王吉强：对，对。

　　镜头前官员：江苏卫视的，你把电话给我，哪个让你直播的？

　　王吉强：我们在连线采访……

　　镜头前官员：哪个让你直播的？

　　王吉强：新华社记者在那边，要不您去找他？

　　镜头前官员：不，不……

　　王吉强（对着话筒）：喂，喂，我们信号断了好吗？

　　（画面转换）

　　主持人：好的，好的。

　　官员（画外音）：你留个电话给我……

　　（画面中断）

原网址：http://www.nj.com/hudson/index.ssf/2010/07/belmar_man_charged_with_mastur_1.html

A Belmar man was arrested in Downtown Jersey City after allegedly masturbating in front of a sharp-eyed 76-year-old woman who helped identify the man by telling police she noticed his penis was pierced, officials said, as reported by The Jersey Journal’s Michaelangelo Conte in today’s editions.

Lionel B. Froloff, 32, was arrested in Hamilton Park at 2:26 p.m. Monday and charged with lewdness and endangering the welfare of children in a nearby playground, reports said.

The woman told police she saw Froloff looking at her with a strange expression on his face and then realized what he was doing, reports said. Arriving officers noticed Froloff had a pierced tongue and when the cop asked if he had any other piercings, Froloff confirmed what his victim had spotted moments earlier, reports said.

一名男性在新泽西的一个公园被捕，原因是他在一名76岁的眼尖的老太太面前DIY。老太太辨认出他的方式是：他的私人部位穿孔了。

报道指出：名叫Lionel B.Froloff的倒霉鬼32岁，之前就因为猥亵儿童和危及公共安全在另一个公园被捕过。

事情是这样是这样：老太太告诉警察，当时她看到倒霉鬼用一种诡异的眼神看了她一样，她马上就意识到发生了什么。赶来的警察发现倒霉鬼有穿舌环，所以便问他是否有其他的穿孔，他的答案和老太太的描述吻合。于是他被捕了。

相关文章

• 『八卦』有图有真相：达斯汀·霍夫曼出柜了？(21)
• 『澳大利亚』笔记本里有A片？澳大利亚海关要看哦(11)
• 『八卦』老虎要离婚，7.5亿“分手/遮口”费？(6)
• 『美国』CNN常青树拉里金又离婚了，第八次(3)
• 『比利时』称性侵幼女时正“梦游”，荒唐父亲无罪释放(5)
• 『中国』BBC环保专家：大熊猫理应灭绝，巨额保护纯属浪费(17)
• 『八卦』八成美国人认为犯罪率会增长(0)
• 『八卦』网瘾！网瘾！美国也开网瘾康复中心(2)
• 『八卦』来自天堂的祝福：Last Message Club成阴阳使者(0)
• 『八卦』奥地利Fucking村的烦恼(6)

Recent Comments

• JuliaD : @sel, 可以穿的，据说是为了增加快感，男女都有穿的
• zz : @sel, CJ的sel啊，你知道不知道DIY在这里的意思啊。。。。。
• sel : 那地方还可以穿孔？？？？ 在人面前DIY也算犯法么？？？？
• 周加菲 : 额。。老太太眼睛真尖啊。。还知道穿孔。。。

---

加入小抄QQ:108870820；twitter;；sina;；renren (更多)

小抄荐书：

破玄:老子的密码(德经卷) / 罗永浩：我的奋斗/ 民主的细节 / 我们台湾这些年 / 常识

龙应台：目送 / 女人就是要有钱 / 不抱怨的世界 / 把时间当作朋友:运用心智获得解放

历史是个什么玩意儿2/ 吴思：潜规则-中国历史中的真实游戏 / 上司喂养手册(陆琪说职场)

中新社报道，广州市政府举行新闻发布会，声称“推广普通话废除粤语”纯属子虚乌有。广州警方已将在互联网上散布“经公安机关批准，有两万人在某地聚集”谣言的违法嫌疑人余某(男，湖北人，为外地出差来穗人员)行政拘留5天。并妥善处理“7·25”人员聚集事件，当天下午16时至19点，江南西地铁A出口最高峰聚集了数百人，警方前往现场维持秩序至人群逐渐散去，现场没有发生任何冲突事件。

东西网 写道 "学英语，还是学母语？许多国家的父母面临这样的两难之选。处于英语浪潮之下的印尼，为我们提供了一个观察并反思这一问题的绝佳案例。 印尼越来越多的家长将孩子送去了更偏重英语教学的私立学校。为维护自己的语言和文化，印尼政府近期宣布，在2013年之前，所有私立学校必须向印尼学生传授国家的官方语言。印尼的例子反映出，英语全球化对世界语言和文化多样性产生的腐蚀作用。究其原因——流利的英语象征了讲话者的社会地位，而在人才流动系统中，英语亦成为锦绣前程的敲门砖。"

在欧洲举行的GUADEC会议上，Dave Neary发表了GNOME开发者人口统计的演讲（幻灯片）。 GNOME的开发者都来自何处？Neary的统计显示：70%的GNOME开发者是志愿者，但70%的补丁是付费开发者递交的；Red Hat是GNOME项目的最大捐赠者，17%的补丁是Red Hat雇员递交的，20位递交补丁最多的开发者中有11位是或曾经是Red Hat的雇员；排在前列的公司包括：Novell占10.44%，Collabora占4.99%，Intel占2.57%，Fluendo占2.35%，Sun占2.04%，诺基亚占1.42%，Canonical占1%，Mandriva占0.58%，Mozilla占0.24%。有人抱怨，作为最大的基于GNOME的桌面发行版开发商，Canonical公司的贡献应该更多些。

东西网 写道 "从虐囚丑闻到最新鲜的阿富汗秘密作战纪录泄密事件， Wikileaks已经成功的从私人的曝料论坛演变成需求公众利益的战场。 Wikileaks的创立者Julian Assange在澳大利亚成立该网站，2007年1月于瑞典开张时，备有120万泄密文件。世界上无数网络用户企图在这里获得前雇主或熟人的底细，希望需求正义或打击报复，但在很大程度上，Wikileaks已经演变成寻求公共利益的利器。这样的网站难免受到批评，但并不影响其成长——Wikileaks “正获得数量越来越多的线报，文章内容的质量也越来越高”。 " Assange还在一次采访中解释了为什么他认为鼓励泄密是正确的：一个组织为了试图隐瞒信息花的钱越多，那么信息泄露出来就越有利。泄密是为了揭露一个政府的真实面貌，以及侵犯人权的各种活动。真正的新闻历史应当如此。

流行桌面环境GNOME 3.0原计划在2010年9月发布，现在因为代码质量问题而宣布推迟到2011年3月。 GNOME发布团队在GUADEC（GNOME用户和开发者欧洲会议）上正式宣布了这一声明。GNOME的发布周期是每半年发布一个大的更新版本。开发者在会议上讨论了GNOME 3.0的开发状况，认为需要到下一个发布周期才能推出3.0版本，也就是需要延期半年。他们将在9月份发布GNOME 2.32版，主要是增强性能和修正bug，以及新的控制中心设计，UPnP，色彩管理支持。剩下来的时间开发者将用于改进GNOME Accessibility支持、GNOME Shell和GNOME 3.0说明文档。

Motorola takes another shot at the iphone 4, says Droid X is ‘no jacket required’（来源：Engadget）

*图中文字：不需要穿外套！

Well this is getting good. Motorola was one of the first to take a subtle swipe at apple’s iphone 4 antenna dilemma with an ad saying you could hold the Droid X “any way you like,” apple came right back with a video purportedly showing the Droid X suffering similar attenuation issues when held in the right hand, and now Moto’s responded with this cheeky ad that plays off apple’s free iPhone case solution by saying the Droid X can make calls “without a bulky phone jacket.” Yeah, it’s pretty good — particularly because unlike most other phones, we haven’t been able to death grip the Droid X with any noticeable effect on 3G reception. (Although, truth be told, we can drop the WiFi signal by a few bars pretty easily.) Either way, we’re certainly enjoying this little slice of swagger from Moto — check a larger version after the break.

越来越有趣了！摩托罗拉是第一批开始利用苹果iphone4说事的企业之一，其广告曾说道：你可以“随心所欲”的拿你的DroidX. 苹果马上用一个视频反击摩托：Droid X也有同样的信号衰减问题。

现在摩托又对苹果最近免费外壳解决方案做出了回击：DroidX不用穿那“笨重的外套”便可以打电话。这太帅了–特别是摩托罗拉的DroidX确实没有留下任何口实：你的确不能光是用手就衰减DroidX的信号。（当然，我还是能用手衰减它的wifi信号）不管如何，我们都乐意看到摩托大条条反击。

相关文章

• 『中文字幕』死了都要买iPhone4(6)
• 『视频』当女神丢了手机(5)
• 『每日小抄』0515 趣图：科学家最酷！(14)
• 『中国』山寨手机风行中国，纽约时报忧心忡忡(5)
• 『新知』脏过厕所，你的手机堪称细菌炸弹(4)
• 『趣物』手机？钱包！(3)
• 『IT』美国修版权法，iPhone越狱合法了(1)
• 『IT』twitter吐槽iPhone4，三星送免费手机(2)
• 『图说』iPhone4发布，美、日、法果粉排队忙（11p）(12)
• 『世界杯趣闻』南非特色小喇叭（Vuvuzela）登陆iphone（图）(1)

Recent Comments

---

加入小抄QQ:108870820；twitter;；sina;；renren (更多)

小抄荐书：

破玄:老子的密码(德经卷) / 罗永浩：我的奋斗/ 民主的细节 / 我们台湾这些年 / 常识

龙应台：目送 / 女人就是要有钱 / 不抱怨的世界 / 把时间当作朋友:运用心智获得解放

历史是个什么玩意儿2/ 吴思：潜规则-中国历史中的真实游戏 / 上司喂养手册(陆琪说职场)

亚马逊再次降低了Kindle电子书阅读器的价格，同时还调整了外观更新了显示技术。 亚马逊推出了一款售价139美元的WiFi版Kindle，以及售价189美元的WiFi+3G版Kindle（免3G流量费），用户可以选择两种颜色——黑色和白色，此外新型号也更新了e-ink显示屏，对比度增加了50%。新版Kindle比Kindle 2小21%(但显示屏面积不变)，重量轻了15%，键盘布局也略有调整，可储存3500本书，翻页速度快了20%。亚马逊CEO Jeff Bezos曾表示，Kindle电子书阅读器面向的是“严肃的读者”，而新型号让人们可以为孩子们购买一部，他们甚至可以一人一部。上个月亚马逊宣布了将Kindle 3G无线版的价格从259美元降至189美元，前几天亚马逊宣称降价之后Kindle的销量增加了两倍。

示范人：石井香織

相关文章

• 『趣图』看日本人如何绝壁驯马(4)
• 『趣图』生活无处不精彩，条形码也疯狂(8)
• 『趣图』英语填空6题(6)
• 『旧闻』日本Twitter超微获奖小说(13)
• 『哈利波特』How time flies...(2)
• 『趣图』教老外如何泡妞(8)
• 『趣图』囧猫一箩筐（7p）(8)
• 『英日双语视频』日本人的道歉文化(5)
• 『老外的苦恼』运动女求偶难？(2)
• 『趣图』婚姻的真相(3)

Recent Comments

• JuliaD : @周加菲, 哈哈，纯洁啊
• JuliaD : @冷雨梦魂, 呵呵，人家日本人就好短腿这口
• 冷雨梦魂 : @sswn, 同感…… 但是作为一名专业的鉴赏者（？），我再提出几点意见。 水手服绝对没有问题，...
• zz : @周加菲, 你百度下“石井香織”
• sswn : 我对日本女性的审美只停留在2次元

---

加入小抄QQ:108870820；twitter;；sina;；renren (更多)

小抄荐书：

破玄:老子的密码(德经卷) / 罗永浩：我的奋斗/ 民主的细节 / 我们台湾这些年 / 常识

龙应台：目送 / 女人就是要有钱 / 不抱怨的世界 / 把时间当作朋友:运用心智获得解放

历史是个什么玩意儿2/ 吴思：潜规则-中国历史中的真实游戏 / 上司喂养手册(陆琪说职场)

这不是美女，这简直就是伪装高人啊……没有XX牌沐浴露，即使美女就在你眼前，你也发现不了！

相关文章

• 『创意广告』当美女如潮水般涌来，你却……(2)
• 『创意广告』动了还是没动呢(7)
• 『创意广告』自私者的心声（3p）(0)
• 『创意广告』超邪恶的太阳蜀黍（2p）(3)
• 『日本囧广告』狭路相逢，美女与怪蜀束齐脱衣为哪般(12)
• 『视频』三分钟让你彻底对网络美女死心(8)
• 『创意广告』总有些地方，你可望而不可及（3p）(5)
• 『世界杯图说』足球，让美女们都来吧-世界杯美女球迷图集（35p）(10)
• 『世界杯图说』美女+橙黄短裙=非法营销（5p）(0)
• 『世界杯趣闻』私卖球票给性感美女？开除！（图）(2)

Recent Comments

• sswn : ...有这么多。。
• 周加菲 : 额 我才看到6个~~~
• winger : 厄…这些“美女”有必要洗洗先，呵呵
• 低碳 : 果然内涵。。。

---

加入小抄QQ:108870820；twitter;；sina;；renren (更多)

小抄荐书：

破玄:老子的密码(德经卷) / 罗永浩：我的奋斗/ 民主的细节 / 我们台湾这些年 / 常识

龙应台：目送 / 女人就是要有钱 / 不抱怨的世界 / 把时间当作朋友:运用心智获得解放

历史是个什么玩意儿2/ 吴思：潜规则-中国历史中的真实游戏 / 上司喂养手册(陆琪说职场)

面壁题：英语好的来挑战吧……

想歪的同学，明显你的英语不错，可是思想很歪哦，面壁吧.

相关文章

• 『趣图』淫者见淫（2p）(9)
• 『趣图』日本女学生的黄金比例(11)
• 『哈利波特』How time flies...(2)
• 『趣图』教老外如何泡妞(8)
• 『趣图』囧猫一箩筐（7p）(8)
• 『老外的苦恼』运动女求偶难？(2)
• 『趣图』婚姻的真相(3)
• 『韩国囧画』哥们，我帮你(13)
• 『趣图』三面佳人(3)
• 『趣图』紧裤子逼出的同志爱：我们真的不是BL(3)

Recent Comments

• 冷雨梦魂 : 我填的是： B CO E,I UC S,Y E 看样子我已经邪恶到一定程度了…… 这...
• 石头打鸟 : @zz, 你直z不起来了，全是歪w的，改名吧
• 残日§缺月 : 我很努力地想想歪……结果英语不好，只想出了FUCK和SEX……I NEED HELP……
• Ronon : 果然想歪...
• JuliaD : @zz, 多少的敏感词啊。。。

---

加入小抄QQ:108870820；twitter;；sina;；renren (更多)

小抄荐书：

破玄:老子的密码(德经卷) / 罗永浩：我的奋斗/ 民主的细节 / 我们台湾这些年 / 常识

龙应台：目送 / 女人就是要有钱 / 不抱怨的世界 / 把时间当作朋友:运用心智获得解放

历史是个什么玩意儿2/ 吴思：潜规则-中国历史中的真实游戏 / 上司喂养手册(陆琪说职场)

图片来源

相关文章

• 『趣物』手机？钱包！(3)
• 『趣物』iDish:在ipad上吃美食吧(4)
• 『趣物』头盔你还可以再拉风一点吗（13p）(11)
• 『趣物』超猥琐茶包……(1)
• 『趣物』当iPhone4遇上单反镜头（图/视频）(2)
• 『趣物』游戏人的勋章（4p）(2)
• 『趣物』自行车也会做瑜伽，省空间还不怕偷哦（4p）(2)
• 『趣物』macbook苹果logo乐趣多多（5p）(3)
• 『趣物』当星战帝国军遇上阿凡达纳美人(2)
• 『趣物』喝啤酒要不要泡沫？有这个就不是问题啦（图）(6)

Recent Comments

• JuliaD : @瑶瑶, 恩，现在贴纸好多哦
• 瑶瑶 : @JuliaD, 应该是贴纸吧，我可没那本事画，好像在淘宝上看到过有这样的贴纸的
• JuliaD : @瑶瑶, 恩，可以照着画画，不过我是担心哪天看厌了，很难复原。还是买贴纸好了
• 瑶瑶 : 有意思，新家装潢的时候也要搞一些，哈哈。

---

加入小抄QQ:108870820；twitter;；sina;；renren (更多)

小抄荐书：

破玄:老子的密码(德经卷) / 罗永浩：我的奋斗/ 民主的细节 / 我们台湾这些年 / 常识

龙应台：目送 / 女人就是要有钱 / 不抱怨的世界 / 把时间当作朋友:运用心智获得解放

历史是个什么玩意儿2/ 吴思：潜规则-中国历史中的真实游戏 / 上司喂养手册(陆琪说职场)